njuz-autor

AUTOR: urednistvo

14. jan. 2013

Novi Sad uvodi brojeve autobusa na ćirilici

Ilić smatra da nova odluka neće stranim gostima otežati kretanje po Novom Sadu

NOVI SAD, 14. januar 2013, (Njuz) – Nova gradska vlast u Novom Sadu donela je odluku da se svi brojevi autobusa JGSP “Novi Sad” ispišu ćiriličnim slovima, saznaje Njuz.

Zamenik gradonačelnika Borko Ilić rekao da je ovo važan dan za sve Novosađane i da će ćirilično ispisivanje brojeva vozila, konačno zameniti zapadnjačku tradiciju njihovog numeričkog obeležavanja.

– Dolazak ćirilice na autobuse umesto brojeva predstavlja važan korak ka očuvanju kulture i tradicije ovog grada – smatra Ilić – Ovo će veoma biti zanimljivo i svim turistima, koji će na ovaj način biti u prilici da se duže zadrže i bolje upoznaju naš grad.

On je odbacio pritužbe da gosti Novog Sada koji ne znaju ćirilicu neće biti u prilici da se snađu u gradskom prevozu.

– Svi turisti će moći da, ukoliko poseduju smart phone, iskopiraju ćirilični tekst i da ga potm konvertuju u latinicu, koju će kasnije moći da prebace na engleski – rekao je zamenik gradonačelnika – Mogu i da nauče ćirilicu pre dolaska u Novi Sad, jer se inače ona razlikuje od latinice u svega petnaestak slova, ili da jednostavno pitaju nekog na ulici da im kaže koji je broj autobusa koji nailazi.

Ilić je najavio da je ovo samo početak i da će u naredna tri meseca svi natpisi proizvođača autoba “Ikarbus” i “MAN”, takođe biti ispisani ćirilicom.

Marko Dražić

Novosadski autobusi pod zaštitom UNESCO

Dvesta sedamdeset i osam autobusa i tri taksi vozila u Novom sadu, koji su odlukom gradskog veća obeleženi ćiriličnim oznakama, našli su se na listi svetske baštine UNESCO (Organizacija Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu), a Novi Sad je za stavljanje pod zaštitu prijavio još 368 vozila.

U obrazloženju UNESCO-a navodi se da su autobusi sa ćiriličnim oznakama izuzetno bitno nasleđe bogate kulture gradskog saobraćajnog preduzeća koje mora biti sačuvano po svaku cenu.

-Mnogi bi pomislili da autobusi služe samo za prevoz putnika od tačke A do tačke B, a da su oznake tu da ljudi razumeju gde će ih autobus odbaciti. Takvo površno gledanje na problematiku očuvanja kulture, tradicije i duha nekog autohtonog područja nas je i dovelo u situaciju da se baština zaboravlja a ljudi ne stižu na svoja odredišta – kaže se u obrazloženju.

Dejan Nikolić

  1. himalajac kaže:

    BusPlus uzvraca udarac!
    u ekrane busplusa se ubacuje gugl translejt, na cirlici naravno, ali uz opciju glagoljice, jer ko zna kako ce se stvari odvijati

  2. Патриота са интересом kaže:

    Напокон! Сада и неписмени могу да прочитају број линије!

    1. vojvodjanin kaže:

      ja bi uveo u obavezu da engleske i sve i strane tekstove pisemo cirilicom

      1. Polovni Buntovnik kaže:

        Bra'o!

  3. kalixx kaže:

    kao što kaže Palma, ako se Kosovo može sipati u traktor, onda se i ćirilica može sipati u autobus.

  4. Stanarević kaže:

    Станаревић!

  5. Sumadinac kaže:

    Ne znaju sta rade, vracaju hrvatsku cirilicu!
    A mozda je to uslov za dobijanje datuma ka EU koji nam hrvatska namece iz pozicije clana sa datumom!?
    Cekaj, pa ja pisem srpskom latinicom kao tradicionalni sumadijski katolik umesto hrvatskom cirilicom! Totalno mi se pomutilo u glavi…

    1. Shumsky kaže:

      bato, aj na rakijicu, mani ti te njiove pisanije..
      ;)

  6. Shumsky kaže:

    ček bre, pa zar im nije bilo lakše da napišu OSAMNES?!?

  7. Miroslav kaže:

    DSS……. Veći smo Srbi jer nam pise na autobusima na ćirilici, i jer smo skinuli zastavu Vojvodine sa zgrade tržnice! Užas! Kad bi izbio rat (ne daj Boze, samo nam jos to fali) oni bi prvi pobegli preko!

  8. mixon kaže:

    Овакви детаљи чине боравак страним туристима још интересантијим! Имаће осећај да се налазе на истински егзотичној дестинацији са својом културом и идентитетом, а не у некој безначајној, покорној средњеевропској провинцији. Требало би такође хитно све путоказе, називе улица заменити искључиво ћирличним натписима (тиме би се дугорочно уштедело на фарби и лиму) и онда би осећај авантуре код туриста био још потпунији. Још када би у школама и масовним медијима некако потиснули енглески и заменили га руским, кинеским, персијским и (северно)корејским, то би подстакло посете из ових нама пријатељских земаља, да нам не долазе само нато агресори, који би један дан да бомбардују а други дан да сликају рушевине!

    1. Ћирил kaže:

      To što pišeš nije daleko od istine

      1. mixon kaže:

        to jeste istina… u ogledalu

  9. Jan kaže:

    U Beogradu će u skladu sa Rimskom istorijom brojevi biti ispisivani rimskim brojevima , naprimer čuvena linija 95 biće VC(jer je to kraće nego XCV) , ili 104 = CIV , 509=DIX .

  10. да kaže:

    Ово није смешно.. Срамно је то објашњење да странцима неће толико сметати ћирилица, али не зато то што нису у праву већ зато што у Србији постоји потреба да се тако нешто објашњава и правда употреба ћирилице било где. Њузовци, да, безвезе је и што је ваш сајт на латиници, због профита тј. хрватских читалаца претпостављам

  11. obavezno kaže:

    jel vam to smeta cirilica, “proeuropski” srbi ?! bas vam je saljiv tekst. ocigledno da je odgovor da.

  12. хм kaže:

    колективна криза идентитета. најбоље да причамо енглеским језиком и пишемо енглеским писмом, можемо и да променимо име у Енглеска, па да нас цео свет разуме и долази нам у госте. Што би се странци напрезали да слушају српски језик у Србији и гледају ћирилицу у Србији. Можемо и кинески да уведемо чисто да испоштујемо и њих као већински светски народ.

    1. silverg kaže:

      a da samo na momenat pomisliš, da se to ispuni, šta bi se tačno desilo?
      zameni recimo engleski sa bilo kojim, i primeni na sve ljude, pa mi reci, kako bi bilo kad bi svi ljudi pričali jednim jezikom? ha? ili ipak bolje da ostanemo svako u svom toru, ponosni na svoj, torovski naglasak bekanja. i ostalih budalaština, što nas čini, posebnim identitetom, ali samo u svojim očima, baš kao i ostali u drugim torovima.

      1. хм kaže:

        нисам сигурна да сам разумела али наравно да је лепше да не говоримо сви истим језиком и да постоје све остале културне разлике. Не знам шта би била сврха путовања кад би све свуда било исто, сем климе и можда рељефа а и то се може изменити. И наравно да идентитет не постоји само у својим очима, ништа глупље не чух.. Хоћеш да кажеш да ти не видиш идентитет нпр. Француза и да га нико не види сем њих самих? Па није тако пријатељу, чак је обрнуто.

  13. majstor kaže:

    u Novom Sadu ne postoji linija br. 18. neko među nama nije naš

    1. Darko kaže:

      Postoji linija 18. Vozi od centra do Avijaticarskog naselja.Nastala je kad su 5 podelili na dve trase

    2. JGSP kaže:

      Linija 18: CENTAR – AVIJATICARSKO NASELJE :)

    3. slobodna detelinara kaže:

      Postoji. Sa avijacije do centra. Nemaš ti pojma.

    4. Undertaker kaže:

      Majstore da te demantujem ima linija 18 ide od centra na avijatičarsko naselje…

      pozdrav….

    5. Волтер Собчек kaže:

      Ne postoji linija тринаест, valjda zbog sujevjerja, iličegaveć.

  14. Djura kaže:

    Bila vlast proevropska, prosrpska, proturska… vlast je uvek provlastodržačka i uvek će naći kakvu prašinu da baci narodu u oči, zavara gladne stomake i prebaci temu sa glavnih problema na teme nevažne za opstanak, a nama je ugrožen opstanak. Ništa se ne radi na poboljšanju stvari koje ne funkcionišu, već se menjaju stvari koje funkcionišu. Ne znam da se neko žalio do sada na to da u Novom Sadu nije umeo da pročita natpis na busu (verovatno bi to išlo najviše njemu na sramotu), ali znam koliko sam lično obišao novosadskih institucija da zaštitim neka svoja prava i koliko tu sistem ne funkcioniše – kao da sam obilazio krugove pakla. Tu nažalost niko ništa ne želi da menja.

    1. Gorgoroth kaže:

      Vlast je pre svega populisticka i naravno da ce iskoristiti priliku da zgrnu neki politicki poen sa sto manje truda; posto prost plebs onanise na ovakve stvari, zasto bi se vlast trudila da nesto sustinski promeni na bolje, kad znaju da ce ovako napraviti od komarca magarca i zadobiti nezanemarljivu kolicinu simpatija?

    2. Zoltan Contos kaže:

      Ja ne znam, u Srbiji se uvek pravi problem tamo gde ga nema.
      To sto imamo milion nepismenih to nikom ne smeta, sto nemamo prava ni za sta, sto nemamo da platimo racune i sl.
      Od cirilice ili latinice se ne zivi, od nacionalizma se ne placaju racuni, patike ili hrana. Od proslosti nema vajde. Mislim da je to vreme da se shvati.
      Mi smo krivi sto nam se desava. Placamo najskuplji gas u Evropi, hvala Putine ili Rusijo. Iako nikada u istoriji nisi nam pomogla. I tako dalje. Ako su |Kinezi in, sto nasi bogatasi ne voze njihova kola, sportsku opremu i sli.
      Mislim nike, Lewis nisu Ruski. I tako dalje. MAni te se Cirilicno-latinicnih gluposti.

      1. хм kaže:

        ово остало стоји али писменост је прилично повезана са наша генијална два писма. Па мање би било неписмених када бисмо користили једно писмо место два. Ја почнем да брљавим кад ми дају латинични формулар да попуним, а други људи знам да не воле да пишу и брљаве на ћирилици. То што нам је економија слаба не значи да нико не треба да се бави питањима културе и образовања.

  15. хм kaže:

    takodje sam za to da svi u Srbiji nalepe selotejp na lica u predelu ociju tako da zategnemo kozu i izgledamo kosooko, da bi nam dolazilo vise azijskih turista. Ne zelim da se Kinezi lose osecaju ovde a sigurno je tako, jer em ne pisemo njihovim pismom, em ne govorimo njihovim jezikom, pa na sve to smo im sigurno nekako buljavi, bar to da ispravimo. I autobusi u Novom Sadu da se vrate na latinicu, da se za tih 5 dana Egzita pijani i drogirani stranci za nijansu bolje snalaze po gradu! Ua i cirilica i Srbi buljavi, sta ce kome svoj identitet i kulturne zajebancije! Cirilica na autobusima hahahehe kako je to smesno Bravo Njuz.net :)

  16. Petar kaže:

    totalno ste poceli da smarate, po svaku cenu izbaciti neki tup tekst…nekad je bolje cutati

    1. Ћирил kaže:

      excellent texxxt!

  17. nesha kaže:

    Aaahahahahahahahaaaa … ! Pa kako se zajebavaju sa narodom,jbt.to je najveći problem izgleda ovde kod nas . Bolje da razmišljaju kako da obnove vozni park,ili da krpe rupe na putevima umesto što se sprdaju sa svima nama !

  18. Tagore kaže:

    Naši albanski turisti su naručili 2-3 miliona ‘БУКВАРА’ i počeli da uče kako se čita i izgovara ‘шесет девет’ на аљбанском језику.

    Ovaj napredak europejanskog Neusatz-a će ubrzati proces srpske integracije u Emiratima.

  19. Loogar kaže:

    “ček bre, pa zar im nije bilo lakše da napišu
    OSAMNES?!?”

    Misliš, OCAMHEC?

  20. Ћирилка kaže:

    Haha, bas dobar tekst :)

  21. Славко kaže:

    Ово је донација шеика Мухамеда (‏محمد بن زايد آل نهيان) који је из пристојности (а можда и осећања према Ради) уместо арапских бројева убацио ћирилицу. И шта ту има чудно? Ви сте ми неке чудне новине!

  22. Tagore kaže:

    Mladi kineski radnici-veslači iz Borče sagnutih glava zahtevaju da se ЋИРИЛИЗАЦИЈА proširi na celu Vojvodinu do Zemuna:
    http://files.newsnetz.ch/bildlegende/89386/1111456_pic_970x641.jpg
    Source: National Geographic
    Photo: Nepoznati Kinez ???

  23. Ime (obavezno) kaže:

    zato ce oznake destinacija biti numeroloske. za svakoga ponesto-dopada mi se inicijativa, volela bih da se prosiri i na bgd gde ima dosta trocifrenih linija, samim tim ce i vozila morati da budu znatno sira, komotnija i “pri atna”.

  24. coa kaže:

    A zashto da ne, kad moze Amerika Francuska itd… da ima diznilend zashto ne mozemo i mi da imamo N.Sad sa takvim “grdonacelnikom”?!

  25. Александар Хејтер kaže:

    Коментари су се претворили у жалопојку о странцима који неће моћи да прочитају називе улица и линије бусева . Једва чекам сатирични текст о малим искомплексираним Балканцима који се плаше да странци не помисле нешто лоше о њима. Наравно, шалим се, таквим текстом чланови редакције Њуза би исмејавали себе и већину ”напредних” коментатора, а то већ није занимљиво.

  26. Дејан kaže:

    Мени је свеједно, читам и латиницу и ћирилицу, мада већином пишем ћирилицом јер ми је естетски лепше писмо то је једини разлог…

  27. aleksa kaže:

    Њузовци, и ово вам је духовито као и обично,али ако можда нисте знали некада су слова носила и бројевну вредност у нашем језику. Тако да је ово што пишете изводљиво.

  28. Антиконтрић kaže:

    Још боље је да буду ћирилични бројеви!!!
    >>> https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%B8

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana.